میرم سوپرمارکت، کسی چیزی میخواد؟
.من چایی گل یاس
.من بستنی
منم همراهت بیام؟
.هم، بیا بریم
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
قسمت نهم : داستانی که تو نمیدونی
.میگم انیشی چان، یه چیزی هست که میخواستم بپرسم
......لهجه ی کانسای برای گربه
.چیه؟ اگه پول میخوای نمیدم
!لطفا
.الان آخر برجه، فقط 20 ین دارم
.وقتی آخر برجه برای همه آخر برجه
.منم فقط 160 ین دارم
.نه نه ،100 ین که داری
!لطفا
.نه نه، نمیدم، تقصیر خودته زیاد خرج کردی
!خسیس
.میگم تائه چان
هه؟ نامی چان بهم پول قرض میدی؟
.نه بابا
.داشتم به این فکر میکردم که یه نور ناز تر بخرم
ها، برای ورودی؟
.میدونی، مثل لوستر بدرخشه
.مثل نور های رژه ها قوی باشه مشتری ها خوشحال میشن
.آره
.رئیس میگه چون پولش زیاد میشه نمیشه
.آره، رئیس خیلی روی پول حساسه
.سر یه وقت خوب بهش میگم
.ممنون
!اون اونه چان چه سینه هایی داره
وای، بازم داری دید میزنی؟
!عادت بدیه ها
یعنی چی؟
.اینم یه کار خیلی مهمه
!اون یکی سوتین نبسته
!حتما نبسته! ایول
این دیگه چه کاریه؟
اول امنیت، بعد کار
.خودکار کلفت دیگه کار نمیکنه
.باید یکی دیگه بخریم
....بله
.همگی صبح بخیر
.صبح بخیر
.امروز هم امیدوارم بدون حادثه باشه
.بله
رئیس، ایشون کی ان؟
.الان معرفی میکنم
.ایشون از امروز اینجا کار میکنن ،آرای سان
.آرای مینامو هستم
.خوش وقتم
.پس یه معرفی سریع بکنم
.تائه کون کار طراحی رو انجام میده
!خوش وقتم
.خوش وقتم
.آرای سان تو هم باید از طراحی شروع کنی .تائه کون راه و چاهش رو نشونت میده
.فهمیدم
.بعد کینامی کون که کارش خوش آمد گوییه
.خوش وقتم
.خوش آمد گویی یه کار پر از حرکته
میدونی، کینامی کون توی دبیرستان .ژیمناستیک کار میکرده برای همین خیلی انعطاف پذیره
.رئیس نگو دیگه
.اون مال خیلی وقت پیشه
.بعد انیشی کون مسئول دیدبانی
.خوش وقتم
.دیدبانی کاریه که مهارت بالایی میخواد
شاید یکم طول بکشه ازت این کار رو بخوام
.ولی اگه از الان ببینی و یاد بگیری خیلی خوبه
.فهمیدم
این کار خیلی خوبه، به همین .راحتی به کس دیگه ای نمیدمش
.تلاشم رو میکنم
.بعد توکی سان کار پرتاب رو میکنه
.آرای مینامو هستم
.خوش وقتم
....میگم
.آرای مینامو هستم
.خوش وقتم
.توکی سان از دوران جنگه .یکم آدم عجیبیه
.ولی اینو بگم که آدم بدی نیست .نگران نباش
.بله
.خب ،حالا شروع بکنیم
تائه کون، بهش کار طراحی رو نشون میدی؟
.باشه
.بیا اینجا بشین
.بله
اول این رو برام میکشی؟
.باشه
اینجوری؟
.نه یکم فرق داره
.یکم، چجوری بگم، دینامیک باشه
کوکتیش باشه؟
.باشه
این چطوره؟
.یکم دیگه، چطور بگم، آوانگارد باشه
.دامستیک تر باشه
.خیلی سخته
خب آره، اولش اینجوریه
.هر چی بری جلو تر بهتر میشی
.بله
ها، راستی، امروی بعد از کار میخوایم .مهمونی خوش آمد گویی برات بگیریم
.هر کسی که میتونه لطفا بیاد
.باشه
!اومد! اومد
.خب، همگی، آروم باشید
.حادثه ای پیش نیاد
میگم، چیکار بکنم؟
.اول، مثل تمرین
!با... باشه
.سیاه سفید
.آ چهار
.سه تا
!خوش اومدید! خوش اومدید
!بدو، بکش بکش
.شبیه اش هم باشه کافیه
.یه نگاهی بهش بنداز، بقیه اش رو خلاقیتی بزن
!باشه
.خب ،حالا میدمش نفر بعدی
.بیا توکی سان
.حالا میدمش نفر بعدی
.بیا توکی سان
!بعدی
!سیاه سفید! آ چهار! پنج تا
!نه! از آ چهار بزرگنمایی بشه به بی چهار
!بزرگنمایی! فهمیدم
!خوش اومدید
!بازم تشریف بیارید
!خوش اومدید
خب، باید چیکار کنم؟
.این خودکار کلفت رو بگیر یکم محکم تر بکش
چقدر بزرگ تر؟
!باید حسی کار کنی
!فهمیدم
.آره نزدیک باشه کافیه .فقط حادثه ای پیش نیاد
چی شده؟
.یکم خراب کردم
!یکم باشه چیزی نیست !میشه گولشون زد
!باشه
.خب ،حالا میدمش نفر بعدی
.بیا توکی سان
.کار سخیته
.سریع عادت میکنی
.بعدی، پرینت آنلاین
.ام کی ام 004
!میکن نو مای
!پرتره ی انیمه است
!ها! پرتره ی انیمه
....خب
!من میرم سنسی رو صدا کنم
.تائه کون آماده اش کن
.باشه
.خوش اومدید
.تق تق، شلق شلق
.خوش اومدید
میگم، پرتره ی انیمه چیه؟
.این اواخر کشیدن کاراکتر های انیمه اش زیاد شده
.که اینطور
.ولی نگران نباش
.ما برای این کار یه سنسی ی حرفه ای داریم
.بیا
.این رو بگیر اونجا وایستا
این چیه؟
!بدو بدو
!سنسی بفرمایید
کول و رمزآلود، ها؟
!مینامو! ژست بگیر
هه؟ ولی چجوری؟
ایـ.. این خوبه؟
.عالیه
....رئیس! توکی سان
!توکی سان
.آه، حمله ی همیشگی ـه
.تائه کون، از کمد دارو رو بیار
.باشه
ارای سان این رو بگیر دستت .جوری که از اون پنجره دیده بشه
!با... باشه
کاغد گیر کرده است
لطفا به پرسنل اطلاع دهید
.ها؟ کاغذ توش گیر کرد
!نه مینامو چان تو دیگه خیلی تخیلاتت قویه
چرا من پیرمردم؟
!دومین مسابقه ی نقل قول از مستند های خونه ی هیموته
.کینامی چان بفرما
میسه پن : شورتی که دیده میشه و مثل اینکه اشکالی نداره اگه دیده بشه، منم خودم خوب نمیدونم
برای تو میسه پن چیه؟
.واقعا، چیزیه که از جوونی به جا مونده
!واقعا، هر کسی که ببینه با خودش میگه دیدم
.مردها هر چقدر هم بزرگ بشن یا پیر بشن، همین فکر رو میکنن
برای همین، ما، میسه پن میپوشیم
تا بتونیم به آدم بزرگ ها این .لحظه ی «دیدمش!» رو بدیم
.این خوشحالی ماست
.ولی اگه شورت واقعی بود خجالت میکشیدیم
.برای همین میسه پن میپوشیم
!خیلی خوب بود
!عالی! عالی
واقعا؟
.ولی فقط چیزای خطرناک میگفتی
از اون چیزایی که میگی .طرف چه چیزایی خوبی داره میگه
.آره، خیلی جدی هم گفتی
.عالی بود، نامی چان عالی بود
واقعا؟
.چه کارت خوبی گیرم اومد
.مخصوصا وقتی که گفت از جوونی به جا مونده
خب، ادامه بدیم؟
.انیشی
از نظر تو تی پی پی(پیمان تجاری اقیانوس آرام) چیه؟
....خب
....تی پی پی
....میدونی
.بنظرم عالیه
....آره، میدونی
.....آره، دیگه
.....مقیاس، خب
!مقیاسش بزرگه
....بعدش
.....مقیاس.... مقیاس
.....مقیاسش هم بزرگه
.توی اخبار هم همیشه هست
.....بعدش... میدونی
....آره، بعدش
....شراکت
.....شراکتیه
!شراکته
!آره
!احمقانه است
میدونی چیه دیگه؟
هه؟
میدونی چیه؟
هه؟
.اونه دیگه
.....همون... رئیس جمهور ها میرن
.پیش هم و حرف میزنن
ایده ی اصلی اینه که تجارت کالا بین کشور ها راحت تر بشه
از یه طرف صادرات ژاپن بیشتر میشه
از یه طرف دیگه کالا های ارزون و برنج
به همون قیمت داخلی یا حتی کمتر وارد میشه
.برای همین میگن که ممکنه اقتصاد ژاپن رو نابود کنه
.از این قراره
!برگشت
.خیلی چیز مهمیه برای همین همه اش درباره اش بحث میشه
انیشی حتی یه ذره هم به حرفای کوکورو گوش ندادی، نه؟
!همین که اصلا گوش نداد خودش یه چیز باحاله
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
!یکم اخبار ببین
کانال زیرنویس انیم ورلد
@AwSub
: قسمت بعدی قسمت دهم : مرز ها مهم نیستند